Allâme İmâm Abdulazîz b. Bâz rahimehullâh'a soruldu:

Soru: Mısır İskenderiyye'den A. M. S. kardeşimiz sorusunda diyor ki: "Terâvîh, gece namazı ve teheccüd namazlarının arasındaki farkı bizlere açıklamanızı rica ediyoruz.

Cevap: "Gece kılınan namaz, teheccüd ve kıyâmu'l-leyl (gece namazı) diye isimlendirilmiştir. Yüce Allâh'ın şu buyruğunda olduğu gibi: "Gecenin bir vaktinde kalkıp kendine mahsûs nâfile bir ibâdet olarak da namaz kıl!" [İsrâ-79] Yine şöyle buyurmuştur: "Ey örtüsüne bürünen! Geceleyin -birazı müstesnâ- namaza kalk!" [Muzzemmil-1-2] Yine muttakî kulları hakkında şöyle buyurmuştur: "Şüphesiz ki müttakîler, Rablerinin kendilerine verdiklerini almış bir halde cennetlerde ve pınar başlarındadırlar. Çünkü onlar daha önce güzel davranışlar içindeydiler. Onlar gecenin az bir kısmında uyurlardı." [Zâriyât 15-16-17]

Terâvîh'e gelince: Âlimler onu hafîf tutulmasını ve uzatılmamasını dikkate alarak, Ramazânda gecenin başındaki kıyâmu'l-leyle ıtlâk etmişlerdir.

Onu teheccüd yahut gece namazı olarak isimlendirmek câizdir, Bunda herhangi bir beis yoktur.

Tevfîk/başarı Allâh'tandır.

[Mecmû'u Fetâvâ ve Makâlât Mutenevvia 11. cild/317. sayfa]